Aj de gyönyörű eredeti szöveg, köszönet érte!

vzp

----- Original Message -----
From: "LEONIDAK-l: Keszthelyi Sándor"
To:
Sent: Tuesday, February 26, 2008 1:23 PM
Subject: Üstökösjárta esztendő az Üstökösben


Nem is kell könyvtárba menni!
Jókai Móra Rab Ráby című regénye teljes egészében (mind az 53 fejezet) sok
helyen, például itt olvasható:
http://mek.oszk.hu/00800/00839/html/

Az 5-ik fejezetben:
http://mek.oszk.hu/00800/00839/html/jokai6.htm
Az első sorok valóban ezek:
A szentendrei meg a hozzá tartozó izbégi szőlőhegyekben javában folyt a
szüret. Üstökösjárta esztendő volt, kitűnő jó bor ígérkezett, minden
promontorium (így nevezi a törvény a szőlőhegyeket) tele volt danoló
szedőkkel.

Nagyon kevés! A szöveg azt sem írja, hogy melyik esztendő ez. Úgy az
1780-1790 közötti években járhat a történet (II. József uralkodása alatt).
És ezt Jókai Mór jó 100 évvel később, 1879-ben írta meg regényben.

Mindez kevés arra, hogy melyik volt ez az üstökösjárta esztendő. És ha
látták is a danolászó szőlőszedők, feljegyzést nem készítettek úgy néz ki.

Van viszont egy slusszpoén: a Rab Ráby című regény először nem könyvben,
hanem folytatásokban egy folyóiratban jelent meg, és ezen lapnak a neve mi
volt: az ÜSTÖKÖS.

Rab Ráby első ízben az Üstökösben jelent meg, 1879. jan. 5.-szept. 14.
között (XXII. évf. 1064-1100. sz.). Minden folytatást egyíves terjedelemben
közöltek, ezért a közlés kilenc hónapja alatt az Üstököshöz "Állandó
melléklet"-et csatoltak. (Állandó melléklet "Üstökös" humorisztikus
hetilaphoz - Szerkeszti: Jókai Mór.´ Rab Ráby. Regény Jókai Mórtól)

A lap jan. 5. számában a következő felhívás jelent meg: "Előfizetési
felhívás az Üstökös 1879-iki XXII. évfolyamára. Az Üstökös jövő évben
megbővített tartalommal fog megjelenni. A rendes humoristicus illustrált
szövegű egy íven fölyül egy ívnyi satyricus regényt fogunk olvasóinknak
nyujtani, e cim alatt ,Rab Ráby´ írta: Jókai Mór. E regény a II.-ik József
császár alatti küzdelmét rajzolja a megyéknek, egyfelől a nemzetiségért az
idegen ellen, másfelől a nép jobb sorsáért a kiskirályok kényuralma ellen, s
e kettős harcnak egymásba ütköző soknemű ellentéteit, a hol az
őshagyományokhoz ragaszkodást látjuk majd mint erényt, majd mint
veszedelmet; az újítás vágyat, majd mint nemes törekvést, majd mint torzképű
divatmajmolást; egy rég elfeledett (pedig közeleső) korszak jellemzetes
megvilágitásában. A történet maga a regény hősének önéletírásán alapul s bő
anyagot ád a mult századbeli hazai viszonyok visszatükrözésére. A regény
illustrálva lesz, mintegy 150-200 eredeti azon kort jellemző képpel, a miket
Jankó János remek tolla fog a szövegbe rajzolni."

Üdv.

Keszthelyi Sándor (Köszö)


--
No virus found in this incoming message.
Checked by AVG Free Edition.
Version: 7.5.516 / Virus Database: 269.21.1/1299 - Release Date: 2008.02.26.
9:08