Tápiómenti levelezőlista archívum
  2025.04.04
 LEONIDAK archívum 
 MCSE 
 levelezőlisták 
Dátum: 2007-12-06 21:47:49
Feladó: Kovács Tamás
Tárgy: Re: egy amatornyelvesz amator nyelveszkedese - reszemrol utoljara
Sziasztok!

Tudom, hogy már eléggé OFF kezd lenni, de erre muszáj reagálnom:

> Legutobbi leveledbol kiderul, nem vagy tisztaban a szoban
> forgo idegen szo jelentesevel. Mert mi az amator? A bukaresti
> Kriterion kiadasaban 1979-ben megjelent Idegen szavak szotara
> errol ezt irja: I. mukedvelo, aki nem foglalkozasszeruen, hanem
> kedvtelesbol foglalkozik valamivel. II. 1. mukedvelo; mukedvelesbol
> vegzett, ebbol eredo. 2. (nyomd) bibliofil (az en megjegyzesem: a
> bibliofil annyi mint konybarat, konyvgyujto).

A Magyar Értelmező Kéziszótár 2003-as második, átdolgozott kiadása
szerint viszont:
amatőr I. (fn) Műkedvelő. II. (mn) 1. Vmit amatőrként űző. 2.
Műkedvelésből végzett 3. (pejor) Alacsony színvonalú. 4. (kiv)
Bibliofil.
Úgyhogy szerintem Öreg Bajnok nagyon is tisztában van az amatőr szó
_minden_ jelentésével, amibe sajnos a 3. is beletartozik a magyar
nyelvben. És erre próbált rávilágítani.

De már el is hallgattam. :-)

Üdv
Vissza

  

Index | Aktuális hónap (2025-04)