LEONIDAK-l: haa2879 írta:
> Amint látjátok, ez a levelem olvasható, bár én is gmailes
> vagyok.
>
> Ez azért van, mert az Outlookot használom most.
> De ha a böngészőablakból küldök a gmail.comról, akkor
> hiába állítom be a nem
> formázott szöveget, csak zagyvaság lesz az eredmény.
> Az okát én sem tudom.
Sajnos a Gmail, ha ékezetes karaktereket talál az elküldendő levélben,
base64 kódolást használ. Ez a kódolás okozza ezt a "zagyvaságot", célja
az, hogy a 8 bites (ékezetes) levelek ne akadjanak fenn a -- még mindig
meglevő - 7 bites levelezőrendszereken történő továbbításkor.
Sajnos, ez a gmailes tulajdonság -- ti. hogy az iso 8859-1, iso 8859-2
(latin1, 2), ill. az utf-8 kódolás beállítása esetén is a 7 bites
base64-be kódolja át a levelek törzsét -- nemcsak nálunk, hanem a világ
sok levelezőlistáján okoz gondokat.
Ideiglenes elhárítás az lehet - ha azt akarjuk, hogy a levél olvasható
legyen a listákon:
- ékezetek nélkül írjuk meg a levelet, (ha esetleg ez nem elég, akkor
nyelvként English US-t kell beállítani)
- a Gmail aláírás funkcióját kikapcsoljuk, ill. töröljük a levélből.
- vagy pedig, ahogy Péter leírta, levelezőprogramokat használjunk a
webes felület helyett. |