Pécsett a meleg bágyadt kánikulát július 5-én későeste
szeles idő váltotta fel. Ettől nagyon jó lett az
átlátszóság. 22.30-kor a Scorpió alsó csillagai is
látszottak, feljebb a Scutumban és a Cygnusban
derengett a Tejút (Pécs belvárosában), szabad
szemmel látszott az 5,3-as R Sct.
Egész éjjel fujdogált a szél, járt a lakásban a huzat,
csapkodta az ablakokat, aludni nem nagyon bírtam.
02.30-kor felkeltem, dél felé kinézve egy +3 mg
fényű (perseida?) meteor huzott el Aqvariusban.
Észak felé is jó ég volt. Egy szál gatyában, nyakamban
egy 10x50 B-vel kimentem a kertbe: Cassiopeie,
Andromeda. Perseus... akkor ott lesz az 1999 S4
LINEAR üstökös is. Térképet nem vittem ki, pár
napppal korábban néztem, hogy hol is kell
keresni.
A gamma AND és a béta PER között féluton kell
nézni. Rá a binoklit, hurrá ott is van... egy homályos
ködös kis folt, éppen a várt helyen! Csóvát nem
látok, de lényeg, hogy megvan. Nem feltünő, de
hála a jó átlátszóságú égnek, azért biztosan látom.
Boldogan alszom reggelig.
Akkor nézem a térképet: én bizony az M 34 jelü
halmazt láttam. Az üstökös bizony már 6 fokkal
feljebb ment.
Keszthelyi Sándor (KöSZö)