Tápiómenti levelezőlista archívum
  2024.03.29
 LEONIDAK archívum 
 MCSE 
 levelezőlisták 
Dátum: 2010-08-24 06:39:38
Feladó: Pete Laci
Tárgy: {Spam?} RE: Meteor + Sprite
Hajrá Magyarok!

Továbbra is elfogult vagyok: ez a legszebb nyelv!

Pete Laci

Én a NLC-t is jobban szeretem:ÉVF-nek...(ha már egyszer belecsaptunk)

-----Eredeti üzenet-----
Feladó: leonidak-bounces@mcse.hu [mailto:leonidak-bounces@mcse.hu]
Meghatalmazó Landy-Gyebnár Mónika
Küldve: 2010. augusztus 23. 17:39
Címzett: Észlelő amatőrcsillagászok fóruma
Tárgy: Re: [Leonidak] Meteor + Sprite

Sziasztok!

Megkaptam Bór Józseftől a javasolt s lassanként meghonosodó magyar
elnevezéseket:

red sprite => vörös lidérc
ELVES => gyűrűlidérc
sprite halo => lidércudvar
blue jet => kék nyaláb
blue starter => kis kék nyaláb
gigantic jet => óriás nyaláb
TROLL => troll
palm tree => pálma lidérc
gnome => törpe
pixie => tündérke


Használjuk őket!
Üdv:
Mónika



Landy-Gyebnár Mónika wrote:
> A GGKI ismertető oldala szerint az "elves" (ez többes számú szó)
> magyarul gyűrűlidérceket jelent, a "blue jet" esetében egyelőre nem
> tudok magyar névről, de utánajárok.
>
>
>
>
> Péter Parajdi wrote:
>
>> Elnézést kérek, nem tudtam hogy a jelenségnek elterjedt magyar neve is
>> van. Ha tehetem én is mindig magyarul beszélek:)
>> De én is kíváncsi lennék a blue jet és az elves magyar elnevezésére.
>> Ha meg még nincs ezeknek akkor csinálni kéne!
>> ------------------------------------------------------------------------
>>
>> ________________________________________________________________________
>> Leonidak levelezőlista - Észlelő amatőrcsillagászok fóruma
>> Hozzászólások: Leonidak@mcse.hu
>> Listakezelő utasítások: Leonidak-request@mcse.hu
>> Archívum, beállítások: http://mailman.mcse.hu/mailman/listinfo/leonidak
>>
> ________________________________________________________________________
> Leonidak levelezőlista - Észlelő amatőrcsillagászok fóruma
> Hozzászólások: Leonidak@mcse.hu
> Listakezelő utasítások: Leonidak-request@mcse.hu
> Archívum, beállítások: http://mailman.mcse.hu/mailman/listinfo/leonidak
>
>
Vissza

  

Index | Aktuális hónap (2024-03)