> Ki tudná lefordítani (legalább a lényegét) és közkinccsé
tenni
> országunk hivatalos nyelvén az ismertetést?
> Keszthelyi Sándor (Köszö)

Sziasztok!

Akkor ahogy Köszö kérte itt az ismertető lényege:

A "Csillagászat napja" széles néprétegek megmozgató esemény mel
y
lehetővé teszi, hogy megosszuk a csillagászat örömét az átlag

emberrel is - "Hozzuk el a csillagászatot az embereknek".
A "Csillagászat napján" sok ezer embernek, aki még sohasem nézett

bele egy távcsőbe, itt az alkalom, hogy első kézből láthassa az
t, ami
olyan sok amatőr és profi csillagászt izgalomba hoz. Csillagászati

klubok, természettudományi múzeumok, obszervatóriumok,
egyetemek, planetáriumok, laboratóriumok, könyvtárak és termész
eti
központok a házigazdái az alkalmi eseményeknek, hogy
megismertessék a lakossággal a helyi csillagászati eszközöket é
s
lehetőségeket. Ezek közül az események közül sok nem csillag
ászati
helyeken található, hanem : bevásárló központoknál, parkokban
, város
központokban, igazán az emberekhez hozza a csillagászatot. Ez egy
csillagászati PR esemény amely segít szorosabbra fűzni a kapcsolato
t a
hétköznapi ember és a csillagászok között - vagy legalább v
álaszt
kapnak a csillagászoktól egy-két kérdésükre. A "Csillagászat
hete"
körül öleli a "Csillagászat napját", mely az előző hétfőn
indult és a
következő szombaton ér véget.

Története:
A Csillagászat napja 1973-ban Californiában született. Doug Berger, a
z
Észak-Californiai Csillagászati Egyesület elnöke, úgy határozot
t,
ahelyett, hogy megpróbálja az embereket rávenni arra, hogy nagy
távolságokra utazzanak egy nagyközönség számára is nyitva l
évő
obszervatóriumig, inkább távcsöveket állítana fel, közel az

emberekhez, ahol leginkább tartózkodnak - forgalmas helyeken - város

központokban, mint amilyen egy utca sarok, bevásárló központ, par
k
stb.
Az elgondolása kifizetődő volt. Nem csak a "Csillagászat napja" vol
t
nagy "durranás", nem csak megismerték a csillagászati klubokat,
hanem megismerték a leendő nyilvános obszervatóriumokat is. Mivel a
z
embereknek alkalmuk nyílt belenézni egy hordozható távcsőbe, az

rabul ejtette őket. Aztán látni akarták, hogy mi történik  egy
nagyobb
távcsőben, és felkerestek egy nagyobb obszervatóriumot is.

Üdv.