Hat mi a neve magyarul? Volt egyaltalan neve valaha is magyarul? Akkor hivjuk Blue Moon-nak tovabbra is magyarul? Az am az igazi globalizacio!
Udv es BUEK: Szilard
________________________________
Feladó: leonidak-bounces@mcse.hu meghatalmazó: "Gyebn?r M?nika"
Küldve: 2009. 12. 31., Cs 12:51
Címzett: Észlelő amatőrcsillagászok fóruma
Tárgy: [LeonidĂĄk]Válasz: Re: Blue Moon
Igen, ezt jelenti, de nem ez a _neve_ magyarul, mivel a magyar kultrbl teljesen hinyzik ez a dolog, olyan, mint a Valentin-nap s trsai.
Szerintem felesleges volna rerltetni egy knyszeredett fordtst egy olyan dologra, ami nem egyb a csupn az angolszsz kultrban honos elnevezs majmolsnl, beolvads a Nagy Globalista Kultrasszemos Lrbe. n legalbbis totlisan helytelennek tartom.
Oly sokan fradoznak azon, hogy a hazai hagyomnyokat megprbljk megrizni, feltrni az eredetket, nem hiszem, hogy j dolog - fknt a fiatalokra, kevss mveltekre gondolva - ebbe belekeverni egy tvoli orszg hiedelmeit, elnevezseit.
dv:
Mnika
----- Eredeti zenet -----
Felad: hadhazics@primposta.hu
Dtum: Cstrtk, December 31, 2009 11:34
Trgy: Re: [Leonidk]Blue Moon
Cmzett: szlel amatrcsillagszok fruma
> A Blue Moon tnyleg Kk Holdat jelent a val igazban!Angol
> nyelvismeret j
> dolog s ha fordts ismerete is!
>
> HDH
>
>
> ------------------------- Indamail [x] -------------------------
>
>
>
> Indamail a nagyoknak!
>
> Nagy lda a leveleknek, riscsatolmny a bartoknak!
>
> Indamailezz Te is!
>
>
>
> ________________________________________________________________________
> Leonidak levelezlista - szlel amatrcsillagszok fruma
> Hozzszlsok: Leonidak@mcse.hu
> Listakezel utastsok: Leonidak-request@mcse.hu
> Archvum, belltsok: |